🎓 Le grand jour est arrivé ! Félicitations à nos finissant.es de juin 2020 !
//
🎓 The big day has finally arrived ! Congratulations to our June 2020 graduates!

⬇️
⬇️
⬇️
⬇️
⬇️
⬇️
⬇️







Wellington, June 11, 2020
— For some weeks now, Collège de l’Île staff have been heavily engaged in wrapping up the 2020 college year and preparing for the next program intake in September.

Here is the most recent information about our 2020 graduation ceremony and our operational outlook.


🎓 Le Collège de l'Île vous invite toutes et tous à la remise virtuelle des diplômes 2020 !

🎉
L'événement vidéo aura lieu le 15 juin 2020, à 11 h 30, sur nos réseaux sociaux - Facebook, Twitter et Instagram.

➡️
Nos finissant.es sont (évidement) déjà au courant de cet événement depuis plusieurs semaines et certain.es ont directement contribué à la réalisation de la vidéo 😉

❗
❗ Ne manquez pas d'y être 😃

//

🎓
Collège de l'Île invites everyone to attend their 2020 virtual graduation ceremony!

🎉
The event will take place on June 15, 2020, at 11:30am, on our social networks - Facebook, Twitter and Instagram.

➡️
Our graduates are already aware (obviously) of the event, have known for several weeks in fact, and some directly contributed to the making of this video 😉

❗
❗ Check it out and don't miss out 😃


Invitation remise virtuelle diplômes 15juin2020

Étudiant.es : vérifiez vos courriels du Collège !

La deuxième ronde de demandes au Fonds d'urgence COVID-19 est ouverte à tous les étudiant.es, même celles et ceux qui ont déjà reçu des fonds.

La date limite pour soumettre une demande est le vendredi 22 mai à 16h00.

Toutes les informations au sujet de notre gestion du COVID-19, y compris le Fonds d'urgence http://bit.ly/39Qm4WH

//

📢 Students: check your Collège email!

A second round for submissions to the COVID-19 Emergency Fund is now open to all students, including those who have already received funds.

Deadline for submmissions is Friday, May 22, 2020 at 4 p.m.

All the Collège information regarding managing the COVID-19 situation can be found here http://bit.ly/39Qm4WH

Depuis la mis-mars, nous avons pris l'habitude d'informer notre communauté collégiale de l'état de la situation en lien avec la COVID-19 par le biais de messages hebdomadaires. Cette semaine, nous partageons notre plus récent message par vidéo. Voir ci-dessous. Des appuis de toutes sortes sont disponibles aux membres de notre communauté collégiale et l'information se trouve sur la page suivante de notre site web : http://bit.ly/39Qm4WH Chapeau à toutes et à tous : étudiant.es, enseignant.es, personnel administratif ! Nous sommes fiers de votre adaptation à une situation en constante évolution, votre collaboration et votre engagement !