🎤
Jeudi dernier, le président du Collège, Donald DesRoches, s'est entretenu avec Denis Duchesne, de l'émission Le Réveil de Radio-Canada, pour parler des effets de la pandémie sur les opérations collégiales.

Lien pour écouter l'entrevue ➡️  https://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/le-reveil-ile-du-prince-edouard/episodes/469506/rattrapage-du-jeudi-9-juillet-2020/8

//

🎤 Last Thursday, Collège president Donald DesRoches spoke with Radio-Canada's Le Réveil host Denis Duchesne about the effect of the pandemic on college operations.

Link to listten to the interview ➡️ https://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/le-reveil-ile-du-prince-edouard/episodes/469506/rattrapage-du-jeudi-9-juillet-2020/8

Donald DesRoches 9juillet2020

🎓 Le grand jour est arrivé ! Félicitations à nos finissant.es de juin 2020 !
//
🎓 The big day has finally arrived ! Congratulations to our June 2020 graduates!

⬇️
⬇️
⬇️
⬇️
⬇️
⬇️
⬇️







Wellington, June 11, 2020
— For some weeks now, Collège de l’Île staff have been heavily engaged in wrapping up the 2020 college year and preparing for the next program intake in September.

Here is the most recent information about our 2020 graduation ceremony and our operational outlook.


🎓 Le Collège de l'Île vous invite toutes et tous à la remise virtuelle des diplômes 2020 !

🎉
L'événement vidéo aura lieu le 15 juin 2020, à 11 h 30, sur nos réseaux sociaux - Facebook, Twitter et Instagram.

➡️
Nos finissant.es sont (évidement) déjà au courant de cet événement depuis plusieurs semaines et certain.es ont directement contribué à la réalisation de la vidéo 😉

❗
❗ Ne manquez pas d'y être 😃

//

🎓
Collège de l'Île invites everyone to attend their 2020 virtual graduation ceremony!

🎉
The event will take place on June 15, 2020, at 11:30am, on our social networks - Facebook, Twitter and Instagram.

➡️
Our graduates are already aware (obviously) of the event, have known for several weeks in fact, and some directly contributed to the making of this video 😉

❗
❗ Check it out and don't miss out 😃


Invitation remise virtuelle diplômes 15juin2020

Étudiant.es : vérifiez vos courriels du Collège !

La deuxième ronde de demandes au Fonds d'urgence COVID-19 est ouverte à tous les étudiant.es, même celles et ceux qui ont déjà reçu des fonds.

La date limite pour soumettre une demande est le vendredi 22 mai à 16h00.

Toutes les informations au sujet de notre gestion du COVID-19, y compris le Fonds d'urgence http://bit.ly/39Qm4WH

//

📢 Students: check your Collège email!

A second round for submissions to the COVID-19 Emergency Fund is now open to all students, including those who have already received funds.

Deadline for submmissions is Friday, May 22, 2020 at 4 p.m.

All the Collège information regarding managing the COVID-19 situation can be found here http://bit.ly/39Qm4WH

Depuis la mis-mars, nous avons pris l'habitude d'informer notre communauté collégiale de l'état de la situation en lien avec la COVID-19 par le biais de messages hebdomadaires. Cette semaine, nous partageons notre plus récent message par vidéo. Voir ci-dessous. Des appuis de toutes sortes sont disponibles aux membres de notre communauté collégiale et l'information se trouve sur la page suivante de notre site web : http://bit.ly/39Qm4WH Chapeau à toutes et à tous : étudiant.es, enseignant.es, personnel administratif ! Nous sommes fiers de votre adaptation à une situation en constante évolution, votre collaboration et votre engagement !



❗ Activité en ligne pour les étudiant.es avec JARYD Tous les mardis et mercredis midis jusqu'à la fin de la session d'hiver, Jaryd animera une activité en ligne pour les étudiant.es. Le mardi l'activité se déroule en français et le mercredi, l'activité se déroule en anglais. Si vous désirez participer, vérifiez vos courriels du Collège pour le lien/rendez-vous vers la salle virtuelle où on se rencontre


Merci au journal La Voix acadienne d'avoir partagé l'état de la situation au Collège !

Article du 25 mars 2020 : https://bit.ly/3agWeLK

Nos plus récentes nouvelles en lien avec la COVID-19 : http://bit.ly/39Qm4WH

👏
L'enseignement en mode entièrement à distance est rendue possible grâce à nos enseignant.es et à l'ensemble de notre personnel qui mettent les bouchées doubles pendant que nous opérons en mode services essentiels.

🎩 On lève notre chapeau à nos étudiant.es qui apprennent également à s'adapter car ils/elles n'étudiaient pas tous à distance avant ces changements.

⚠️ Un grand défi pour tous en ce moment - pas seulement la communauté collégiale - est la qualité des connexions internet en milieu rural. Nous sommes conscients de ces défis et nous nous adaptons du mieux que nous pouvons dans le contexte actuel pour le bien de notre personnel et de nos étudiant.es.

🎉 Merci à La Voix acadienne de partager nos nouvelles et les nouvelles de l'ensemble de la communauté insulaire. Votre présence lors des points de presse du gouvernment provincial ne passe pas inaperçue. Votre rôle a toujours été important pour la communauté et ce l'est encore plus dans le contexte actuel. Bonne continuation !


Lundi prochain 23 mars aura lieu le retour en « classe » de nos étudiant.es collégiaux. Les enseignant.es ont pris la semaine pour bien préparer ce qui reste de la session d'hiver afin de passer en mode entièrement à distance.

Qu'est-ce que ça veut dire en mode « entièrement » à distance ? Comme nos campus sont fermés jusqu'à nouvel ordre, l'enseignement se poursuivra par vidéoconférence, par groupes de discussion en ligne, par échanges de courriels et parfois même par téléphone.

🎩 Chapeau à nos enseignant.es et à l'ensemble du personnel de mettre l'épaule à la roue afin de maintenir les services essentiels du Collège dans le contexte actuel.

🤗 Merci à nos étudiant.es pour leur compréhension et leur collaboration durant cette semaine de transition !

📸 Curieux de voir comment nous sommes installés à la maison ? Jetez un coup d'oeil à la photo ci-dessous pour en voir un exemple Bonne fin de semaine et à lundi !

8 prep time


FOR IMMEDIATE DISTRIBUTION

COLLÈGE DE L’ÎLE MEASURES REGARDING COVID-19 VIRUS

Wellington, March 15, 2020
— “We have been monitoring the evolving situation with the COVID-19 virus for a number of weeks now already,” said Donald DesRoches, Collège de l’Île president. “We are in constant communication with our students, our staff and government officials on this matter.”

In order to contribute to the containment of the COVID-19 virus in the province, the Collège has put in place a series of measures over the last ten (10) days for both of its campuses. It has:

  • Formed a COVID-19 Response Committee;
  • Updated handwashing signage in all washrooms;
  • Added additional hand sanitizer bottles and paper tissue boxes in all classrooms;
  • Asked maintenance services to wipe down high traffic surface areas (handrails, doorknobs, counter tops, etc.) more frequently;
  • Shared most recent advice from the province’s Chief Public Health Officer to all students and staff members;
  • Cancelled or postponed all group training that would have taken place off campus in the coming weeks;
  • Cancelled or postponed all health programs on-the-job training that would have taken place in healthcare institutions such as hospitals and care facilities in the coming weeks to avoid unnecessary contact with at-risk populations;
  • Temporarily suspended all in-person French second language courses (2020 winter semester);
  • Recommended that all students and instructors move to online class delivery as of March 16, 2020.

“We are already equipped to offer online college training through the Vidyo system,” added Mr. DesRoches. “Most of our students are able to attend class online, which some students already do. With many students completing their college programs and scheduled to graduate in June, it’s important to maintain course offerings while respecting advice from government officials.”

The Collège currently has thirty full-time college students in its eight (8) programs. In addition, there are part-time college students and more than 400 French second language students and customized training clients. www.collegedelile.ca

- 30 -

Media Contact
Dominique Chouinard
Director of Communications
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Cell 902-439-7615

Comme tous les établissements postsecondaires, le Collège de l'Île suit de près l'évolution du virus COVID-19 au Canada, et plus particulièrement à l'Île-du-Prince-Édouard.

Plus de renseignements sur nos démarches sont disponibles à la page suivante : http://bit.ly/39Qm4WH

FB post update COVID 19 15mars2020


🌟 Quosse qui s'brasse cette semaine au Collège ?

💲 Saison des impôts
M. Robert Bullen (programmes affaires) prévoit offrir un atelier sur la production d’une déclaration (simple) de revenus pour les étudiant·e·s vendredi, le 20 mars 2020. Cet atelier sera offert s’il y a une demande donc vous DEVEZ vous inscrire avant le 18 mars. Communiquez directement par courriel avec M. Bullen pour signaler votre intérêt : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

🗣️ Rencontre avec Tracy Gallant, diplômée du Collège et… mère porteuse
Lundi 9 mars, les étudiantes du programme infirmier auxiliaire ont eu la chance de rencontrer Tracy Gallant, diplômée du programme préposé aux soins qui est maintenant mère porteuse. Elle a partagé son expérience avec les étudiantes et celles-ci ont eu la chance de dialoguer longuement avec Tracy. Chapeau aux enseignant·e·s d’avoir organisé cette rencontre !

📢 11 mars - Présentation de Medavie Blue Cross
Les étudiants des programmes affaires et du programme services à la personne sont invités à une présentation de la compagnie Medavie Blue Cross au sujet des possibilités d’emplois au sein de cette organisation. La rencontre aura lieu à 15 h

✈️12 mars - participation à la tournée des ambassades
Le Collège participe à la tournée des ambassades du Canada qui s'arrêtera à Charlottetown et à Abram-Village pendant la journée. Nous y serons représentés par des membres de l'équipe administrative et de l'équipe enseignante. Bonnes rencontres !

🎓 Remise des diplômes 2020
Cette année, la cérémonie de remise des certificats et des diplômes aura lieu le 15 juin 2020, au Carrefour de l’Isle-Saint-Jean, à Charlottetown ! Pour celles et ceux qui reçoivent leur certificat ou leur diplôme, plus de détails vous seront fournis par Mme Christine Arsenault. Vous pouvez également communiquer avec elle directement 902-854-3010, poste 241 ou This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

💼 Emplois d'été
Pour celles et ceux qui sont à la recherche d’un emploi d’été, le ministère fédéral Anciens combattants Canada (ACC) cherche à combler des emplois à temps plein. La personne ressource au Collège avec qui communiquer à ce sujet est M. Robert Bullen This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

🎉 Mois de mars -Rendez-vous de la francophonie 2020
Le mois de mars est celui de la francophonie, mois durant lequel nous célébrons la 22e édition des Rendez-vous de la francophonie. Des activités sont prévues d’un bout à l’autre de la province ! On vous invite à participer aux activités en grande nombre ! Programmation pour l’Île-du-Prince-Édouard : http://bit.ly/38ghlvV

Bonne semaine !
Quosse qui sbrasse oct2019 1


🎉 Félicitations à Sebastian Manago et son entreprise - la cidrerie Double Hill - pour avoir remporté le Concours Ignition du RDÉE Île-du-Prince-Édouard ! M. Manago, ainsi que tous les participants, ont profité d'une formation Insights Discovery offerte par le Collège. À titre de gagnant, il reçoit également un certificat cadeau pour une formation à son choix. Le Collège est fier d'appuyer ce concours d'entreprenariat francophone ici à l'Île !
//
🎉 Congratulations to Sebastian Manago and his Double Hill Cidery for winning the Francophone Ignition Contest organized by the RDÉE Île-du-Prince-Édouard ! Mr. Manago, along with all the participants, took part in an Insights Discovery training sesssion offered by the Collège. As the winner, he also received a gift certificate for training of his choice. The Collège is proud to sponsor this homegrown PEI francophone entrepreneurship content !

Concours Ignition 2020
Gauche à droite (left to right) - Donald DesRoches, président du Collège de l'Île et Sebastian Manago, Double Hill Cidery


🌟 Quosse qui s'brasse cette semaine au Collège ?

Bon retour de semaine de relâche !

🗣 Club de conversation en anglais
Avec le retour en classe, le Club de conversation en anglais reprend du service ! Ça se passe tous les lundis et vendredis, de 12 h à 12 h 40, dans nos deux campus. Si vous désirez plus de renseignements, communiquez avec M. Robert Bullen, coordonnateur du Centre de la réussite étudiante par courriel This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Impôts 2019
Les reçus T2202A pour les droits de scolarité de l’année 2019 sont maintenant disponibles ! Vérifiez vos courriels pour télécharger le document envoyé par Christine la semaine dernière. Si vous avez des questions, communiquez avec Christine directement au 902-854-3010, poste 241 ou This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

📢 5 mars - Présentation d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)
Des représentants du gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard et d’IRCC seront au campus de Charlottetown jeudi 5 mars, de 12 h à 13 h. La présentation sera semblable à celle de l’automne dernier mais avec des informations à jour. Vous aurez l’occasion de poser toutes vos questions portant sur les voies d’immigration, les permis d’études, les permis de travail, etc.

👏 Développement du langage et trucs d’orthophonie en petite enfance
Les étudiant·e·s de 2e année en petite enfance ont participé à une formation spécialisée offerte par l’Association des centres de la petite enfance francophone de l’Î.-P.-É. (ACPEFÎPÉ) samedi dernier. Chapeau pour votre engagement envers votre développement professionnel !

👓 À lire dans La Voie de l'emploi
Mario Couture, étudiant de 2e année du programme travailleur jeunesse partage sa motivation à retourner aux études après avoir fait carrière dans les forces armées canadiennes.  À lire dans l'édition du mois de février de La Voie de l'emploi : http://bit.ly/2VqSbaP

🎉 Mois de mars -Rendez-vous de la francophonie 2020
Le mois de mars est celui de la francophonie, mois durant lequel nous célébrons la 22e édition des Rendez-vous de la francophonie. Des activités sont prévues d’un bout à l’autre de la province ! On vous invite à participer aux activités en grande nombre ! Programmation pour l’Île-du-Prince-Édouard : http://bit.ly/38ghlvV

Bonne semaine !
Quosse qui sbrasse oct2019 1


💗 C'était la Journée du chandail rose le 26 février 2020. On encourage les étudiant·e·s et le personnel à porter du rose pour indiquer qu'ils ne tolèrent pas l'intimidation à l'école, en milieu de travail et à l'extérieur des murs du Collège. Nous sommes en semaine de relâche donc c'est notre personnel qui à l'honneur cette année !
//
💗 Pink Shirt Day was on February 26, 2020, a day during which we encourage students adn staff to wear pink to indicate they do not tolerate intimidation in school, in the workplace and outside the Collège walls. Since our students are currently on winter break, our staff was on deck to represent!

Layout